～を思い起こさせる ～を偲ばせる って英語で？

こんばんは！

先日主人の実家から主人が子供の頃に読んでいた学研の図鑑9冊を

どっさり貰って来ました！

どれも、かなり昭和な感じで、、、、

見てみたらすべて1970年代の出版でした！

どおりで！

星空や、昆虫、動物、植物、人体の図鑑は今でも使えそうなのですが、

 機械、という図鑑は現代っ子が見たら

「何これ?」

と目が点になること間違いない内容です！

いくつか写真撮ってみました。

ってなことで、今日のひとこと、

～を思い起こさせる　～を偲ばせる

は英語で、、、

reminiscent of

です！

では例文！

• Rotary phone is reminiscent of the Showa era.
  ダイヤル式電話は昭和を偲ばせるね！

 それではおやすみなさい！