英語のダジャレから! ためらわずに平気で～する、スキャンダルをかき集める

今日は英語のダジャレでも一つ！

There was an archeologist who
made no bones about digging dirt up on people

　　　(平気で人のスキャンダルをかき集める考古学者がいた。)

　make no bones about・・・平気でためらわずに～する

      例文！

　　　The team manager makes no bones about criticizing me in public.

           (チームマネージャーは平気で人前で私を非難する)

　dig up dirt on・・・・～のスキャンダル、悪い噂をかきあつめる

 　 例文! の代わりに・・・こんな記事がありました。

therightscoop.com

 　それでは！！！