ChisaのLet's enjoy English

英語講師Chisaのブログです。皆さん私と一緒に英語を学んでいきましょう!

文在寅氏 ”圧倒勝利” で韓国第19代総理大臣へ! ニュースでよく使われているキーワード

おはようございます!

文在寅氏 ”圧倒的勝利” で韓国第19代総理大臣へ!

おめでとうございます!

 

この、選挙での ”圧倒勝利” は英語で

Landslide victory

と言います!

 

これは今回の選挙について英語媒体のニュースでよく使われているキーワードです!

 

ちなみに、この表現は”選挙での圧倒的勝利”をさすもので、

対戦とか、ゲーム、スポーツの場面での圧倒的勝利なら

overwhelming victory などと言うのが一般的でしょう!

 

それでは例文!

  • Moon won by a landslide.

  ムン氏が圧倒的勝利を収めた。

  • Moon was elected president in a landslide victory.

  ムン氏が圧倒的勝利で大統領に当選した。

 

それでは!!!