it's time to 過去形 そろそろ～する時だ

こんばんは！

今日も見ました！Haters back off !!!

シーズン1のエピソード2

ジムおじさんの一言です。

I think it's time that you heard a little story about a guy who gave up on his dreams too.

 　　　(夢をあきらめた男についての話を聞いておくべき時が来たようだ)

ここで、Hear がHeard と過去形になっていることがポイント！

I't’s time +過去形で

まだ実際に行われていない事だけどそろそろ～する時だ！という自覚とか

を表します！

そして、ニュアンス的にはちょっと強い語気がある感じです。

例文！

I think it's time that you moved out and live on your own.

そろそろ家を出て独り立ちしてもらわないとダメなときね。

という事でお休みなさい！！！！